Notas y sugerencias

Estas recetas utilizan términos, ingredientes y medidas del Perú, intentaré "traducirlos" al Español para que sean mas comprensibles, sino esta el Sr. Google para ayudar en lo que yo no pueda .....

"Recetario Original"

Como voy incorporando nuevas recetas, he añadido "Recetario original" para indicar que recetas proceden del Recetario de mi madre, además estoy añadiéndo copias originales de las mismas, las cuales iré pasando para quien no entienda muy bien su letra o no la tenga completamente explicada.
Mostrando entradas con la etiqueta Cordero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cordero. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de enero de 2012

Sancochado de Carne

1/2 kilo carne de res (pecho)
1/2 kilo carne de cordero
1/4 kilo chalona remojada la víspera (carne seca de cordero)
6 papas (patatas)
6 trozos de yuca
6 morayas (chuño blanco) – remojadas la víspera
3 choclos tiernos cortado en rodajas (maíz)
3 camotes pelados y troceados (boniatos)
1 taza de garbanzo (remojado la víspera)
1 zanahoria
2 dientes de ajo
1 cebolla
6 hojas de col
6 cucharadas de arroz
3 litros de agua
sal

Ponga a calentar el agua con sal y las carnes troceadas. Cuando rompa el hervor espumar el caldo y agregarle garbanzos, zanahoria larga, ajos, cebolla y moraya. Hervir a fuego lento por 20 minutos.

Añadir luego camote, yuca y patata en mitades, lo mismo que el choclo. A las hojas de col se les quita una parte del centro duro y se pone allí una cucharada de arroz. Forme un paquetito amarrando con un hilo grueso, agregar a la olla. Rectificar la sazón y continuar el cocimiento por 25 minutos o hasta que los ingredientes estén a punto.

En el Cuzco a este caldo se le conoce como timpu. El caldo se sirve en plato de sopa y el resto de los ingredientes en una fuente.  Se come acompañado de salsa de ají o salsa criolla.

domingo, 15 de enero de 2012

Cazuela de Cordero (6 raciones)

1 kilo de carne de cordero
8 tazas de agua
1 taza de judias picadas
6 rodajas de choclo
1/2 taza de zanahoria picada
1/2 taza de apio picado
1 taza de guisantes
1 taza de col picada
6 patatas pequeñas peladas
2 cucharadas de aceite
2 cucharadas de cebolla finamente picada
sal y pimienta
cilantro y orégano

Hervir en una olla el cordero en trozos con el agua, cuando esté ligeramente cocido, unir los ingredientes menos la cebolla, ajos, cilantro y orégano.
Calentar el aceite en una sartén y dorar los ajos, cebolla, orégano y cilantro y rehogar hasta formar un aderezo.  Sazonar una vez cocido e incorporar a la cazuela.  Hervir 5 minutos mas.
Servir caliente.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Cazuela de cordero (4 personas)

Cazuela de cordero
Ingredientes
  • 1/2 kilo de carne de cordero
  • 5 tazas de agua
  • 1/2 taza de vainitas picadas (judías finas)
  • 4 rebanadas de maíz o maíz desgranado
  • 1/2 taza de arroz
  • 1/4 taza de zanahorias picadas
  • 4 ramas de apio picadas
  • 1/2 taza de arvejitas (guisantes)
  • 1/2 taza de col picada
  • 1/2 ají verde tostado
  • 3 papas peladas
  • 4 cucharadas de aceite
  • 2 cucharadas de cebolla finamente picada
  • 1/2 cucharadita de ajos molidos
  • sal, pimienta
  • orégano y culantro (cilantro)
Preparación

En una olla hervir el cordero en trozos, cuando esté ligeramente cocido, agregar las vainitas, maiz, zanahorias, apio, guisantes, arroz, col, papas y ají.
Calentar el aceite en una sartén y dorar los ajos, cebolla, orégano y culantro y formar un aderezo.
Sazonar y una vez bien cocido incorporar a la olla.
Hervir unos minutos mas y servir caliente.